Завершая рассказ о советской тюркологии - важнейшей составной Востоковедения, вспомним ещё один вопрос, заданный корреспондентом Агентства печати "Новости" Александром Сапсаем Эдгему Тенишеву.
- Что интересного создано советскими тюркологами за последнее время, о каких работах еще предстоит узнать?
- Тюркологи страны в последние годы провели большую работу по многим направлениям в области языкознания, литературоведения, фольклористики, истории и другим гуманитарным наукам. Эта работа, естественно, нашла отражение и в научной литературе. В свет вышли труды по исторической грамматике чувашского и башкирского языков, историческая морфология узбекского языка, истории ряда тюркоязычных народов CCCP. Об успехах советской науки свидетельствуют также монографии по диалектам азербайджанского, казахского, башкирского, кумыкского, узбекского языков, издание многотомного "Этимологического словаря тюркских языков" и монографии "Тюркские диалекты CCCP".
Вместе с коллегами из всех европейских государств советские тюркологи участвуют в работе, проходящей под эгидой ЮНЕСКО, - составлении международного "Лингвистического атласа Европы". Этой работой руководит известный голландский ученый-языковед профессор Марио Алинеи, а советской частью исследований - заместитель директора Института русского языка АН CCCP, доктор филологии, профессор Валерий Иванов. Здесь наряду с другими членами советской комиссии участвую и я.
60-летию образования СССР /декабрь 1982 года/ тюркологи посвятили ряд интересных работ. Среди них - "Грамматика современного якутского литературного языка", "Чувашско-русский словарь", "Тюркское склонение в ареально-историческом освещении" и другие. В ближайшее время в московском издательстве "Наука" выйдут из печати монографии "Уйгурские — тексты", "Система тюркских времен". Ожидается также выход в свет первого тома "Сравнительно-исторической грамматики тюркских языков".
Немало работ советских исследователей посвящены проблемам зарубежной тюркологии. Интерес B научных кругах страны и за рубежом, вероятно, вызовет изданная в Тбилиси /столице Грузинской ССР/ книга "У истоков турецкой литературы /вопросы мировоззрения/", труды московских тюркологов об основных тенденциях и направлениях турецкой поэзии и прозы 60-70-х годов ХХ века, сборник "Пушкин в странах зарубежного Востока".
Хотелось также отметить, что многие работы советских тюркологов охотно переводятся, перепечатываются и рецензируются зарубежными изданиями. В свою очередь издаваемый Академией наук Азербайджанской ССР (на фото справа) журнал "Советская тюркология" широко освещает достижения не только отечественной, но и зарубежной науки, публикует статьи видных зарубежных исследователей, рецензии на новые книги в этой области обществознания.
***
Из досье Сводка+:
Эдхям
(Эдгем) Рахимович Тенишев — советский и российский лингвист-тюрколог,
монголовед. Доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР
Направления научной деятельности Э.Тенишева:
Исследование особенностей древнетюркских языков в связи с их принадлежностью к центрально-азиатскому языковому союзу.
Изучение функционирования древних письменных тюркских языков, их использования в этнических коллективах разных эпох. Например, показал, что язык памятников древнетюркского рунического письма, имея литературную природу, восходит к устному койне различных тюркских племён дописьменной эпохи.
Реконструкция народных тюркских языков, соответствующих определённым литературным языкам. Например, осуществил реконструкцию разговорной основы языка жителей Синьцзяна и Турфана в древнеуйгурский период в её отношении к древнеуйгурскому и современному уйгурскому языку.
Составление исторических грамматик литературных тюркских языков.
***
Тюркоязычные народы России — это большая и разнообразная группа этносов, объединённых общим языком (тюркская языковая семья) и многими элементами культуры. Они проживают на обширной территории от Восточной Европы до Сибири и Дальнего Востока.
Крупные народы
Татары. Второй по численности народ в России. Делятся на этнотерриториальные группы: волго-уральские, астраханские и сибирские татары. Родной язык — татарский (кыпчакская подгруппа). Большинство — мусульмане-сунниты, есть группа кряшен (принявших православие).
Башкиры. Коренное население Башкортостана. Говорят на башкирском языке, распространены также русский и татарский. Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Чуваши. Проживают преимущественно в Чувашской Республике. Чувашский язык — единственный живой представитель булгарской группы тюркских языков.
Якуты. Крупнейший из коренных народов Сибири и Дальнего Востока в границах РФ. Самоназвание — саха. Якутский язык относится к тюркской семье.
Другие значимые народы
Алтайцы. Проживают в основном в Республике Алтай. В состав алтайцев входят субэтнические группы: теленгиты, тубалары, кумандинцы, челканцы.
Кумыки. Один из крупнейших народов Северного Кавказа, проживают в основном в Дагестане.
Карачаевцы и балкарцы. Два близкородственных тюркоязычных народа, населяющие Карачаево-Черкесскую Республику и Кабардино-Балкарскую Республику соответственно.
Ногайцы. Кочевой народ, проживавший в междуречье Волги и Яика (Урал), а также на Северном Кавказе.
Тюркоязычные народы Сибири и Дальнего Востока
Хакасы. Проживают в Республике Хакасия.
Шорцы. Коренные жители Кемеровской области.
Тувинцы. Населяют Республику Тыва.
Долганы. Проживают в Красноярском крае (в основном в Таймырском Долгано-Ненецком муниципальном районе).
Сибирские татары, чулымцы. Группы, проживающие в Западной Сибири.
Особенности
Тюркоязычные народы России очень разнообразны: они различаются по численности, традициям, религии и ареалу расселения. Их языки относятся к разным группам тюркской семьи (кыпчакская, огузская, карлукская), а в этногенезе многих из них участвовали не только тюркские, но и финно-угорские, иранские и другие компоненты.
Тюркоязычные народы России — это большая и разнообразная группа этносов, объединённых общим языком (тюркская языковая семья) и многими элементами культуры. Они проживают на обширной территории от Восточной Европы до Сибири и Дальнего Востока.