Минуло уже больше десяти лет, с тех пор, как покинул нас один из соавторов - всеми уважаемый, многими просто любимы Алексей Михайлович Владимиров. Без него этот труд опубликовать оказалось совсем непросто, а в бумажном виде он и вовсе почему-то не заинтересовал издателей.
Но не только поэтому пришлось так сильно задержаться. Просто решено, что текст должен дозреть, а по мере публикации будет дополняться всё новыми и новыми перлами русского языка на самую непредсказуемую и одну из самых увлекательных тем.
***
Толковое слово о "Толковом словаре русской водки"
Сразу же предупредим изощрённого читателя – слово «великорусский» ни в коем случае не означает скрытой иронии в адрес «Далева словаря». К творческому подвигу Владимира Ивановича мы относимся с глубоким уважением; более того, целый ряд слов и статей к ним использованы нами практически без изменений (мы скрупулёзно фиксируем каждый такой случай). Не ставя цель заявиться как эксклюзивные авторы, что было бы верхом самомнения, мы, скромные составители, многое почерпнули также из словаря С.И.Ожегова и других подобных изданий.
А наш родной язык, как был, так и остаётся «великорусским».
Почему выбрана именно «питейная тема»? Думаем, объяснения здесь особого не требуется, но как составители, можем заметить: в связи с тем, что проблема пития, потребного и непотребного, всегда была и остается на Руси поистине народной – в области языка, особенного разговорного, бытового, она трактуется наиболее динамично. Возникают новые слова, переосмысливаются привычные, старые.
Народной фантазии здесь нет предела, но предупреждаем, что мата в нашем словаре не будет, но быть может только почти - с заменой на три точки. И хотя составление словаря требует немало времени и отнимает массу сил, само по себе оно чрезвычайно интересно. Отсюда и характер нашего словаря: веселый, общительный, но в то же время не пошлый, и, как нам кажется, не глупый. Точно такой же, как у хорошего, но слегка подвыпившего русского человека.
Здесь наряду с острыми, лубочными, ёрническими трактовками слов присутствуют статьи (определения слов) серьёзные, можно сказать – научные. И ведь даже анонс вполне мог выйти под несколько иным заголовком - "Не там, где кончается водка". Толкования, как вы сами, уважаемые читатели, увидите, собраны самые разнообразные, поэтому и словарь мы осмелились назвать «толковым». И никак иначе.
